Tekst źródłowy strony Pielgrzymka zagraniczna (96)

Dziewięćdziesiąta piąta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch). Odbyła się w dniach 22-26 maja [[2002]]. Celem były [[Azerbejdżan]] i [[Bułgaria]]. Była to jednocześnie siódma podróż Jana Pawła II z odwiedzinami na terenie byłego ZSRR.

== Cele i przebieg pielgrzymki ==

=== 22-23 maja 2002 AZERBEJDŻAN ===

Wizyta w Azerbejdżanie miała na celu przede wszystkim odwiedziny i wzmocnienie niewielkiej wspólnocie katolików tego kraju. Ponadto była okazją do kontynuacji dialogu międzyreligijnego.

Jan Paweł II przybył do Baku o 13 czasu lokalnego. Po raz pierwszy w czasie apostolskiej podróży papież skorzystał z ruchomej windy ułatwiającej zejście na płytę lotniska. Ojciec Święty ucałował przyniesioną mu przez młodzież azerską ziemię. Przy silnym wietrze odbyło się oficjalne powitanie przez władze kraju z prezydentem [[Gejdar Aliev|Gejdarem Alievem]] i przedstawiciele Kościoła z nuncjuszem apostolskim [[Claudio Gugerotti|Claudio Gugerottim]] na czele.<ref>http://www.opoka.org.pl/aktualnosci/news.php?id=2558&s=opoka [dostęp 8-04-2013]</ref> 

* [[22 maja]]
** [[Baku]] oficjalne powitanie na lotnisku z udziałem prezydenta, 

* [[23 maja]]
** [[Baku]] msza św. w Pałacu Sportu; odwiedziny (jedynej) parafii katolickiej Baku; spotkanie ze zwierzchnikiem kaukaskich muzułmanów, prawosławnym eparchą Baku i przewodniczącym lokalnej gminy żydowskiej; ceremonia pożegnalna i odlot do [[Sofia|Sofii]].


=== 23-26 maja 2002 BUŁGARIA ===

==== Cel pielgrzymki ====
 
Pielgrzymka do Bułgarii była kolejną z serii pielgrzymek dialogu ekumenicznego z [[Kościoły prawosławne|światem prawosławnym]].
Głównym celem były oprócz pogłębienia kontaktów ekumenicznych również beatyfikacja trzech bułgarskich kapłanów ze zgromadzenia asumpcjonistów, a także umocnienie katolików w Bułgarii.

==== Przebieg wizyty w Bułgarii ====

* 23	maja
**SOFIA: Przylot z [[Azerbejdżan|Azerbejdżanu]] • Powitanie na lotnisku przez przedstawicieli Kościoła katolickiego w Bułgarii z nuncjuszem apostolskim abpem Antonio Menninim na czele • Oficjalne uroczystości powitalne na placu przed prawosławną katedrą Św. Aleksandra Newskiego z udziałem prezydenta Georgija Pyrwanowa, premiera Symeona Sachsena-Coburga-Gotha oraz zwierzchnika bułgarskiego Kościoła prawosławnego patriarchy Maksyma

* 24	maja
**SOFIA: Msza św. w kaplicy nuncjatury apostolskiej • Wizyta kurtuazyjna złożona prezydentowi • Wizyta i modlitwa w katedrze patriarchalnej pw. św. [[Aleksander Newski|Aleksandra Newskiego]] • Udział w uroczystościach państwowych pod pomnikiem św. św. [[Cyryl i Metody|Cyryla i Metodego]] • Wizyta kurtuazyjna w Pałacu Patriarchalnym. Spotkanie ze zwierzchnikiem Kościoła prawosławnego w Bułgarii oraz członkami Świętego Synodu. Przekazanie przez Jana Pawła II relikwii św. Dazjusza, męczennika z III w., który poniósł śmierć na terenie dzisiejszej Bułgarii • Spotkanie w nuncjaturze z przedstawicielami [[Żydzi|społeczności żydowskiej]] • Spotkanie w Pałacu Kultury z przedstawicielami świata nauki i [[kultura|kultury]]

* 25	maja
**SOFIA: Msza św. w kaplicy nuncjatury apostolskiej
**RJŁA: Wizyta w prawosławnym monastyrze, duchowej stolicy Bułgarii • Spotkanie z premierem Symeonem Sachsen-Coburg-Gothą, synem ostatniego króla Bułgarii [[Borys III|Borysa III]] 
**SOFIA: Spotkanie w nuncjaturze ze zwierzchnikiem bułgarskich [[islam|muzułmanów]]], wielkim muftim Selimem Myumyumem Mehmedem, uczestnikiem modlitwy o [[pokój]] w [[Asyż|Asyżu]] • Spotkanie z przedstawicielami [[protestanci|społeczności protestanckiej]] • Wizyta w katolickiej konkatedrze pw. św. Józefa. Poświęcenie kamienia węgielnego pod budowę nowej katedry w Sofii • Spotkanie z wiernymi obrządku [[Kościóły katolickie obrządków wschodnich|bizantyńsko-słowiańskiego]]. Koronacja obrazu Matki Bożej Patronki Jedności Chrześcijan z sanktuarium w Małym Tyrnowie

* 26	maja
**PŁOWDIW: Msza św. na ołtarzu polowym. Beatyfikacja trzech kapłanów ze zgromadzenia asumpcjonistów rozstrzelanych w [[Sofia|Sofii]] w 1952 r.: o. Kamena Wiczewa, o. Pawła Dżidżowa i o. Jozafata Sziszkowa. Akt zawierzenia kraju opiece Matki Bożej z Baczkowa • Spotkanie z katolicką młodzieżą w katedrze pw. św. Ludwika • Uroczystość pożegnalna i odlot do [[Rzym|Rzymu]].

====Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki ====

Analizując przebieg papieskiej pielgrzymki do Bułgarii można zauważyć, iż dominowały w niej dwa aspekty: pogłębianie dialogu ekumenicznego i międzyreligijnego oraz duszpasterskie spotkanie z bułgarską wspólnotą katolicką. Wizyta Papieża przypadła w czasie święta państwowego Bułgarii (24 maja) - święta słowiańskiej kultury i piśmiennictwa, religijnie związanego z postaciami Apostołów Słowian - Cyryla i Metodego. Święci ci czczeni są także w Kościele zachodnim w 1980 r. Jan Paweł II ogłosił ich współpatronami [[Europa|Europy]]. W Watykanie tradycją stały się też spotkania Papieża z delegacją bułgarską, właśnie w dniu 24 maja, w liturgiczne wspomnienie Cyryla i Metodego.

Większość mieszkańców Bułgarii stanowią wyznawcy [[Prawosławie|Kościoła prawosławnego]] i pierwsze dwa dni pielgrzymki przebiegały głównie pod hasłem spotkań i nabożeństw liturgicznych z hierarchią i wiernymi tego Kościoła. Papież modlił się w katedrze patriarchalnej pw. Aleksandra Newskiego, największej świątyni prawosławnej na [[Bałkany|Bałkanach]]. W Pałacu Patriarchalnym spotkał się ze zwierzchnikiem Kościoła prawosławnego w Bułgarii - patriarchą Maksymem oraz członkami Świętego Synodu. Ojciec Święty wyraził podziw dla wielowiekowej misji Kościoła bułgarskiego, który pomimo wielu przeciwności wytrwale i owocnie głosił Słowo Boże. Podkreślił również fakt, iż pierwsza w historii wizyta Biskupa Rzymu w Bułgarii niewątpliwie świadczy o postępującej [[komunia osób|komunii]] między Kościołami. Zaznaczył jednak, że na tym polu jeszcze wiele pozostaje do zrobienia: „''Chrystus Pan założył jeden jedyny Kościół, a my dziś stoimy wobec świata podzieleni, jak gdyby sam Chrystus był podzielony. Ten brak jedności jawnie sprzeciwia się woli Chrystusa, jest zgorszeniem dla świata, a przy tym szkodzi najświętszej sprawie [[ewangelizacja|przepowiadania Ewangelii]] wszelkiemu stworzeniu''".

Duże znaczenie miała wizyta Ojca Świętego w prawosławnym monastyrze w Rile - duchowej stolicy Bułgarii. Witając Jana Pawła II, igumen klasztoru bp Joan powiedział, że odwiedziny te pozostaną na zawsze w ciszy tego świętego miejsca. W swym przemówieniu powitalnym bp Joan wiele uwagi poświęcił tematyce ekumenicznej: „''Już od dziesięciu wieków Kościół prawosławny i Kościół rzymskokatolicki są podzielone. Ale czym jest tysiąc lat, skoro Dawid śpiewa w [[Stary Testament|Psalmach]]: «Utrwalę na wieki twoje potomstwo i tron twój utrwalę z pokolenia na pokolenie)). Mury podziałów nie sięgają nieba. Jak każde ludzkie dzieło, również i one nie są wieczne. Ludzie je wznieśli, ludzie muszą je obalić''". Papież skupił się na znaczeniu wschodniego [[monastycyzm|monastycyzmu]] w historii Kościoła powszechnego. „''Jakże wielkie jest chrześcijańskie [[świadectwo]] wspólnoty monastycznej, kiedy żyje ona w autentycznej [[miłość|miłości]]! Wobec takiego świadectwa nawet niechrześcijanie skłonni są uznać, że Pan nieustannie żyje i działa w swym ludzie''".

W trakcie pielgrzymki Jan Paweł II przyjął również przedstawicieli innych mniejszości religijnych w Bułgarii: protestantów, żydów oraz muzułmanów. Drugą część podróży apostolskiej Jan Paweł II poświęcił bułgarskim katolikom. W Sofii spotkał się dwukrotnie ze wspólnotami Kościoła katolickiego: w konkatedrze pw. św. Józefa z wiernymi obrządku łacińskiego i w katedrze pw. Zaśnięcia NMP z wiernymi obrządku bizantyńsko-słowiańskiego. Dla katolików najważniejszym momentem pielgrzymki była msza św. sprawowana przez Papieża w Płowdiwie, połączona z beatyfikacją trzech duchownych bułgarskich rozstrzelanych przez [[komunizm|komunistów]] w 1952 r. W homilii Ojciec Święty oddał hołd nowym błogosławionym - ofiarom komunistycznej dyktatury oraz wszystkim prześladowanym za [[wiara|wiarę]]. Na zakończenie Eucharystii Papież dokonał Aktu zawierzenia Matce Bożej narodu bułgarskiego. Podczas ceremonii pożegnalnej Ojciec Święty przytoczył słowa [[Papież Jan XXIII|papieża Jana XXIII]], który przez długie lata był nuncjuszem apostolskim w Bułgarii: „''Jeżeli ktoś z Bułgarii znajdzie się w pobliżu mojego domu nocą, pośród trudów życia, zawsze zobaczy w moim oknie zapaloną lampę. Niech zapuka! Niech zapuka! Nikt go nie będzie pytał, czy jest katolikiem, czy prawosławnym: brat z Bułgarii, to wystarczy''". (IS)

== Przypisy ==
{{Przypisy}}

== Źródła ==

=== Bibliografia ===

* (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, ''Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II'', Wyd. WAM, Kraków 2005, s. 311-312, 392-395. [[Plik:W_bibliotece.jpg]]
* Jan Paweł II, ''Dzieła zebrane'', Wydawnictwo M, Kraków 2006, t. XI, s. 282-286, 891-915. [[Plik:W_bibliotece.jpg]]
* ''Insegnamenti di Giovanni Paolo II'', Libreria Editrice Vaticana, Rzym 1982, t.XXV,1, s.833-930. [[Plik:W_bibliotece.jpg]]

=== Linki zewnętrzne ===

* [http://www.opoka.org.pl/zycie_kosciola/media/osservatore/osservatore112001.html Teksty homilii i przemówień wygłoszonych podczas pielgrzymki] [dostęp: 26.03.2013]
* [http://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/podroze/azerbejdzan_22052002.html Kronika pielgrzymki] [dostęp: 08.04.2013]

== Zobacz także ==
[[Podróże apostolskie Jana Pawła II]]

[[Kategoria:Pielgrzymki zagraniczne Jana Pawła II]]
[[Kategoria:Hasła WAM]]