Pielgrzymka zagraniczna (34): Różnice pomiędzy wersjami
m |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
− | Trzydziesta czwarta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach | + | Treść hasła została przygotowana z wykorzystaniem treści publikacji |
+ | (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", [http://www.wydawnictwowam.pl/ Wydawnictwo WAM], Kraków 2005. | ||
+ | |||
+ | Trzydziesta czwarta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 30 kwietnia – 4 maja 1987 r. Celem były odwiedziny RFN (dzisiejsze Niemcy). Była to druga pielgrzynka do tego kraju. | ||
== Przebieg pielgrzymki == | == Przebieg pielgrzymki == | ||
+ | |||
+ | === 30 kwietnia – 4 maja 1987 RFN === | ||
+ | |||
+ | ==== Cel pielgrzymki ==== | ||
+ | |||
+ | Beatyfikacja [[Edyta Stein|Edyty Stein]] (w karmelu s. Teresy Benedykty od Krzyża) oraz [[Rupert Mayer|o. Ruperta Mayera]]. | ||
+ | |||
+ | ==== Przebieg wizyty w RFN ==== | ||
+ | |||
+ | *30 kwietnia | ||
+ | |||
+ | [[KOLONIA]]: Powitanie na lotnisku Kolonia-Bonn przez władze kościelne i państwowe [[Niemcy|RFN]] (na czele z prezydentem Richardem Weizsäckerem) • Spotkanie z Konferencją Episkopatu i członkami Centralnego Komitetu Niemieckich Katolików w kaplicy Maternushaus | ||
+ | |||
+ | *1 maja | ||
+ | |||
+ | BONN: Spotkanie z prezydentem RFN | ||
+ | |||
+ | KOLONIA: Msza św. na stadionie Müngersdorf- beatyfikacja karmelitanki s. Teresy Benedykty od Krzyża (Edyty Stein) • Spotkanie z przedstawicielami [[Żydzi|Centralnej Komisji Żydowskiej]] | ||
+ | |||
+ | MÜNSTER: Liturgia Słowa - spotkanie z mieszkańcami miasta na Scholssplatz • Nieszpory na placu przed katedrą • Modlitwa przy grobie kard. K.A. von Galena w katedrze | ||
+ | |||
+ | *2 maja | ||
+ | |||
+ | KEVELAER: Wizyta w sanktuarium maryjnym • Homilia podczas liturgicznej modlitwy laudesów na Hülsparkstadion | ||
+ | |||
+ | BOTTROP: Spotkanie z przedstawicielami świata pracy na terenie kopalni Prosper--Haniel | ||
+ | |||
+ | ESSEN: Spotkanie z przedstawicielami władz miejskich i wiernymi na Burgplatz • Wizyta w katedrze | ||
+ | |||
+ | GELSENKIRCHEN: Wizyta w ośrodku przemysłowym • Msza św. na Parkstadion | ||
+ | |||
+ | *3 maja | ||
+ | |||
+ | [[MONACHIUM]]: Msza św. na Olympiastadion - beatyfikacja o. Ruperta Mayera • Modlitwa przy grobie bl. o. Ruperta w kaplicy Sodalicji Mariańskiej Bürgersaalkirche | ||
+ | |||
+ | AUGSBURG: Msza św. w katedrze | ||
+ | |||
+ | *4 maja | ||
+ | |||
+ | AUGSBURG: Spotkanie z zakonnicami w katedrze • Otwarcie nowego seminarium diecezjalnego i Liturgia Słowa • [[Ekumenizm|Ekumeniczna Liturgia Słowa]] w bazylice św. Ulryka i Afry SPIRA: Msza św. na placu przed katedrą • Spotkanie z kanclerzem RFN Helmutem Kohlem • Oficjalne pożegnanie na lotnisku | ||
+ | |||
+ | ====Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielrzymki ==== | ||
+ | |||
+ | Podobnie jak podczas pierwszej pielgrzymki do [[Niemcy|RFN]], program tej podróży apostolskiej był bardzo bogaty. Ojciec Święty w ciągu pięciu dni odwiedził 10 miast, odprawił 5 mszy św. i wygłosił 22 przemówienia i homilie. Spotkał się z przedstawicielami władz państwowych i kościelnych, chorymi, przedstawicielami świata pracy i zakonnicami. Przewodniczył Ekumenicznej Liturgii Słowa z udziałem przedstawicieli różnych wyznań. | ||
+ | |||
+ | Głównym przesłaniem pielgrzymki było wezwanie do dawania [[świadectwo|świadectwa]] wierze za przykładem trzech wielkich świadków wiary: Edyty Stein, o. Ruperta Mayera i [[Klemens August von Galen|kard. Klemensa Augusta von Galena]]. W swoich przemówieniach Papież w sposób niezwykle subtelny odpowiedział na niepokoje i negatywne reakcje, zwłaszcza w niektórych [[Żydzi|środowiskach żydowskich]], dotyczące beatyfikacji i [[Edyta Stein|Edyty Stein]]. Już w przemówieniu powitalnym Ojciec Święty powiedział o niej: ''Solidaryzując się z umęczonym ludem żydowskim, pełna chrześcijańskiej nadziei, poszła na śmierć drogą cierpienia swego narodu jako Żydówka i katolicka zakonnica''. Ponownie obawę o to, że Kościół chce sobie przywłaszczyć tę osobę, odrywając ją niejako od jej narodu, Papież rozwiał podczas spotkania z Centralną Komisją Żydowską i w swojej homilii w trakcie mszy św. beatyfikacyjnej na stadionie Müngersdorf w Kolonii słowami: ''Przyjęcie chrztu w żadnym wypadku nie oznaczało dla Edyty Stein zerwania więzów z narodem żydowskim. Przeciwnie''. Kończąc homilię, zaapelował: ''Otwórzcie się na przesłanie, jakie nam niesie ta kobieta, pełna ducha i wiedzy, ta, która zrozumiała, że szczytem wszelkiej mądrości jest wiedza Krzyża, wielka córka narodu żydowskiego i wierząca chrześcijanka, wśród milionów pomordowanych bliźnich''. | ||
+ | |||
+ | Podczas spotkania z mieszkańcami miasta na Scholssplatz w Münster, nawiązał w swoim przemówieniu do postaci kardynała Klemensa Augusta von Galena (biskupa Münster w okresie II wojny światowej), a następnie do obowiązku obrony życia wszystkich ludzi, szczególnie [[aborcja|nienarodzonych dzieci]], ludzi słabych, [[chorzy|starych i kalekich]]. Podczas wizyty w sanktuarium [[Maryja|Matki Bożej]] w Kevelaer zapalił świece przed cudownym wizerunkiem Maryi i odmówił akt powierzenia Kościoła Niemieckiego Matce Bożej. Swoje przemówienie na terenie kopalni Prosper-Haniel w Bottrop Ojciec Święty poświęcił problemom społecznym Zagłębia Ruhry, a zakończył apelem: ''Podtrzymujcie mocno w sercach i dłoniach światło życia, światło [[wiara|wiary]]! Wtedy nie będziecie musieli lękać się o jutro''. W homilii na Parkstadion w Gelsenkirchen Ojciec Święty ukazał trudności, na jakie natrafia człowiek w kontaktach z Panem Bogiem, a po zakończeniu [[Eucharystia|Eucharystii]] zachęcił [[młodzież]] do przyjaźni z Chrystusem, na której ''nigdy się nie traci''. Na Olympiastadion w Monachium przewodniczył mszy św. i dokonał beatyfikacji o. Ruperta Mayera, przy grobie którego modlił się po zakończonej liturgii. Deszcz ze śniegiem stanął na przeszkodzie odprawieniu mszy św. na stadionie w Augsburgu, dlatego Papież sprawował Eucharystię w katedrze augsburskiej. W ostatnim dniu pielgrzymki Ojciec Święty dokonał otwarcia nowego gmachu seminarium duchownego, a następnie przewodniczył Liturgii Słowa. Kończąc swą pielgrzymkę na lotnisku sportowym w Spirze, Papież podkreślił znaczenie dokonanych beatyfikacji, spotkań ekumenicznych i szczególną odpowiedzialność Niemiec w jeszcze ściślejszej ''[[Ekumenizm|współpracy ekumenicznej]]''. (FM) | ||
== Źródła == | == Źródła == | ||
Linia 7: | Linia 58: | ||
=== Bibliografia === | === Bibliografia === | ||
− | * (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, | + | * (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, ''Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II'', Wyd. WAM, Kraków 2005, s.466, 469-471 [[Plik:W_bibliotece.jpg]] |
− | + | * Jan Paweł II, ''Dzieła zebrane'', Wydawnictwo M, Kraków 2006, t. XI, s. 95-145. [[Plik:W_bibliotece.jpg]] | |
+ | * ''Insegnamenti di Giovanni Paolo II'', Libreria Editrice Vaticana, Rzym xxx, t.X,1, 2, s.1467-1608. [[Plik:W_bibliotece.jpg]] | ||
=== Linki zewnętrzne === | === Linki zewnętrzne === |
Wersja z 15:35, 29 mar 2014
Treść hasła została przygotowana z wykorzystaniem treści publikacji (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", Wydawnictwo WAM, Kraków 2005.
Trzydziesta czwarta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 30 kwietnia – 4 maja 1987 r. Celem były odwiedziny RFN (dzisiejsze Niemcy). Była to druga pielgrzynka do tego kraju.
Spis treści
Przebieg pielgrzymki
30 kwietnia – 4 maja 1987 RFN
Cel pielgrzymki
Beatyfikacja Edyty Stein (w karmelu s. Teresy Benedykty od Krzyża) oraz o. Ruperta Mayera.
Przebieg wizyty w RFN
- 30 kwietnia
KOLONIA: Powitanie na lotnisku Kolonia-Bonn przez władze kościelne i państwowe RFN (na czele z prezydentem Richardem Weizsäckerem) • Spotkanie z Konferencją Episkopatu i członkami Centralnego Komitetu Niemieckich Katolików w kaplicy Maternushaus
- 1 maja
BONN: Spotkanie z prezydentem RFN
KOLONIA: Msza św. na stadionie Müngersdorf- beatyfikacja karmelitanki s. Teresy Benedykty od Krzyża (Edyty Stein) • Spotkanie z przedstawicielami Centralnej Komisji Żydowskiej
MÜNSTER: Liturgia Słowa - spotkanie z mieszkańcami miasta na Scholssplatz • Nieszpory na placu przed katedrą • Modlitwa przy grobie kard. K.A. von Galena w katedrze
- 2 maja
KEVELAER: Wizyta w sanktuarium maryjnym • Homilia podczas liturgicznej modlitwy laudesów na Hülsparkstadion
BOTTROP: Spotkanie z przedstawicielami świata pracy na terenie kopalni Prosper--Haniel
ESSEN: Spotkanie z przedstawicielami władz miejskich i wiernymi na Burgplatz • Wizyta w katedrze
GELSENKIRCHEN: Wizyta w ośrodku przemysłowym • Msza św. na Parkstadion
- 3 maja
MONACHIUM: Msza św. na Olympiastadion - beatyfikacja o. Ruperta Mayera • Modlitwa przy grobie bl. o. Ruperta w kaplicy Sodalicji Mariańskiej Bürgersaalkirche
AUGSBURG: Msza św. w katedrze
- 4 maja
AUGSBURG: Spotkanie z zakonnicami w katedrze • Otwarcie nowego seminarium diecezjalnego i Liturgia Słowa • Ekumeniczna Liturgia Słowa w bazylice św. Ulryka i Afry SPIRA: Msza św. na placu przed katedrą • Spotkanie z kanclerzem RFN Helmutem Kohlem • Oficjalne pożegnanie na lotnisku
Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielrzymki
Podobnie jak podczas pierwszej pielgrzymki do RFN, program tej podróży apostolskiej był bardzo bogaty. Ojciec Święty w ciągu pięciu dni odwiedził 10 miast, odprawił 5 mszy św. i wygłosił 22 przemówienia i homilie. Spotkał się z przedstawicielami władz państwowych i kościelnych, chorymi, przedstawicielami świata pracy i zakonnicami. Przewodniczył Ekumenicznej Liturgii Słowa z udziałem przedstawicieli różnych wyznań.
Głównym przesłaniem pielgrzymki było wezwanie do dawania świadectwa wierze za przykładem trzech wielkich świadków wiary: Edyty Stein, o. Ruperta Mayera i kard. Klemensa Augusta von Galena. W swoich przemówieniach Papież w sposób niezwykle subtelny odpowiedział na niepokoje i negatywne reakcje, zwłaszcza w niektórych środowiskach żydowskich, dotyczące beatyfikacji i Edyty Stein. Już w przemówieniu powitalnym Ojciec Święty powiedział o niej: Solidaryzując się z umęczonym ludem żydowskim, pełna chrześcijańskiej nadziei, poszła na śmierć drogą cierpienia swego narodu jako Żydówka i katolicka zakonnica. Ponownie obawę o to, że Kościół chce sobie przywłaszczyć tę osobę, odrywając ją niejako od jej narodu, Papież rozwiał podczas spotkania z Centralną Komisją Żydowską i w swojej homilii w trakcie mszy św. beatyfikacyjnej na stadionie Müngersdorf w Kolonii słowami: Przyjęcie chrztu w żadnym wypadku nie oznaczało dla Edyty Stein zerwania więzów z narodem żydowskim. Przeciwnie. Kończąc homilię, zaapelował: Otwórzcie się na przesłanie, jakie nam niesie ta kobieta, pełna ducha i wiedzy, ta, która zrozumiała, że szczytem wszelkiej mądrości jest wiedza Krzyża, wielka córka narodu żydowskiego i wierząca chrześcijanka, wśród milionów pomordowanych bliźnich.
Podczas spotkania z mieszkańcami miasta na Scholssplatz w Münster, nawiązał w swoim przemówieniu do postaci kardynała Klemensa Augusta von Galena (biskupa Münster w okresie II wojny światowej), a następnie do obowiązku obrony życia wszystkich ludzi, szczególnie nienarodzonych dzieci, ludzi słabych, starych i kalekich. Podczas wizyty w sanktuarium Matki Bożej w Kevelaer zapalił świece przed cudownym wizerunkiem Maryi i odmówił akt powierzenia Kościoła Niemieckiego Matce Bożej. Swoje przemówienie na terenie kopalni Prosper-Haniel w Bottrop Ojciec Święty poświęcił problemom społecznym Zagłębia Ruhry, a zakończył apelem: Podtrzymujcie mocno w sercach i dłoniach światło życia, światło wiary! Wtedy nie będziecie musieli lękać się o jutro. W homilii na Parkstadion w Gelsenkirchen Ojciec Święty ukazał trudności, na jakie natrafia człowiek w kontaktach z Panem Bogiem, a po zakończeniu Eucharystii zachęcił młodzież do przyjaźni z Chrystusem, na której nigdy się nie traci. Na Olympiastadion w Monachium przewodniczył mszy św. i dokonał beatyfikacji o. Ruperta Mayera, przy grobie którego modlił się po zakończonej liturgii. Deszcz ze śniegiem stanął na przeszkodzie odprawieniu mszy św. na stadionie w Augsburgu, dlatego Papież sprawował Eucharystię w katedrze augsburskiej. W ostatnim dniu pielgrzymki Ojciec Święty dokonał otwarcia nowego gmachu seminarium duchownego, a następnie przewodniczył Liturgii Słowa. Kończąc swą pielgrzymkę na lotnisku sportowym w Spirze, Papież podkreślił znaczenie dokonanych beatyfikacji, spotkań ekumenicznych i szczególną odpowiedzialność Niemiec w jeszcze ściślejszej współpracy ekumenicznej. (FM)
Źródła
Bibliografia
- (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II, Wyd. WAM, Kraków 2005, s.466, 469-471
- Jan Paweł II, Dzieła zebrane, Wydawnictwo M, Kraków 2006, t. XI, s. 95-145.
- Insegnamenti di Giovanni Paolo II, Libreria Editrice Vaticana, Rzym xxx, t.X,1, 2, s.1467-1608.