Pielgrzymka zagraniczna (86): Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m |
|||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
(red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", [http://www.wydawnictwowam.pl/ Wydawnictwo WAM], Kraków 2005. | (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", [http://www.wydawnictwowam.pl/ Wydawnictwo WAM], Kraków 2005. | ||
| − | Osiemdziesiąta szósta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 7 – 9 maja 1999. Celem były odwiedziny Rumunii. | + | Osiemdziesiąta szósta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 7 – 9 maja [[1999]] roku. Celem były odwiedziny [[Rumunia|Rumunii]]. |
== Przebieg pielgrzymki == | == Przebieg pielgrzymki == | ||
| Linia 14: | Linia 14: | ||
==== Przebieg wizyty w Rumunii ==== | ==== Przebieg wizyty w Rumunii ==== | ||
| − | * 7 maja | + | * [[7 maja]] |
| − | ** | + | **BUKARESZT: Powitanie na lotnisku i przemówienia prezydenta, patriarchy i Papieża • Akatyst – wspólna modlitwa z rumuńskimi biskupami • Spotkanie z patriarchą [[Teoktyst|Teoktystem]] w jego rezydencji • Spotkanie w nuncjaturze z nuncjuszem i członkami Konferencji Episkopatu Rumunii • Spotkanie z prezydentem Republiki, przedstawicielami władz cywilnych i wspólnot religijnych oraz z korpusem dyplomatycznym |
| − | * 8 maja | + | * [[8 maja]] |
**BUKARESZT: Papież odwiedził cmentarz katolicki Belu i spotkał się z biskupami greckokatolickimi • Modlitwa przy grobach zamordowanych w okresie reżimu Ceaucescu na Cmentarzu Bohaterów • Liturgia św. Jana Złotoustego w katedrze katolickiej pw. św. Józefa • Spotkanie z patriarchą Teoktystem oraz z członkami Świętego Synodu Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego; podpisanie wspólnej deklaracji z patriarchą Teoktystem w sprawie [[pokój|pokoju]] na Bałkanach | **BUKARESZT: Papież odwiedził cmentarz katolicki Belu i spotkał się z biskupami greckokatolickimi • Modlitwa przy grobach zamordowanych w okresie reżimu Ceaucescu na Cmentarzu Bohaterów • Liturgia św. Jana Złotoustego w katedrze katolickiej pw. św. Józefa • Spotkanie z patriarchą Teoktystem oraz z członkami Świętego Synodu Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego; podpisanie wspólnej deklaracji z patriarchą Teoktystem w sprawie [[pokój|pokoju]] na Bałkanach | ||
| − | * 9 maja | + | * [[9 maja]] |
**BUKARESZT: Spotkanie z premierem rządu Rumunii Radu Vasile i jego rodziną • Liturgia święta sprawowana przez patriarchę Teoktysta na placu Unirii, podczas której Papież i patriarcha wspólnie przeszli z procesją do ołtarza i udzielili wspólnego błogosławieństwa • Msza św. w parku Podul Izvor, w której wzięli udział Teoktyst i biskupi prawosławni • Pożegnanie na lotnisku Baneasa | **BUKARESZT: Spotkanie z premierem rządu Rumunii Radu Vasile i jego rodziną • Liturgia święta sprawowana przez patriarchę Teoktysta na placu Unirii, podczas której Papież i patriarcha wspólnie przeszli z procesją do ołtarza i udzielili wspólnego błogosławieństwa • Msza św. w parku Podul Izvor, w której wzięli udział Teoktyst i biskupi prawosławni • Pożegnanie na lotnisku Baneasa | ||
==== Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki ==== | ==== Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki ==== | ||
| − | Podróż Jana Pawła II do Rumunii była niewątpliwie jedną z ważniejszych Jego podróży zagranicznych, gdyż była to pierwsza wizyta Następcy św. Piotra w kraju zamieszkanym w większości przez prawosławnych. Jej historyczne znaczenie podkreślały zarówno [[środki masowego przekazu]] na całym świecie, jak i sam Papież, który podczas audiencji generalnej, podsumowując wizytę w Rumunii, powiedział: ''Bóg dokonał już rzeczy niezwykłych: trzeba dalej iść w tym kierunku z ufnością i zapałem, ponieważ Europa i świat szczególnie potrzebują dziś widzialnego [[Apostolstwo|świadectwa]] braterstwa wierzących w Chrystusa''. Była to przede wszystkim wizyta o charakterze [[ekumenizm|ekumenicznym]], podczas której Papież pragnął doprowadzić do pogłębiania dialogu katolicko-prawosławnego. W przemówieniu skierowanym do patriarchy Teoktysta i Świętego Synodu Kościoła Prawosławnego Papież mówił: ''Jedyna [[Ewangelia]] powinna być głoszona przez wszystkich razem w duchu [[miłość|miłości]] i wzajemnego szacunku. Jakże rozległe pola działania otwierają się przed nami, abyśmy mogli realizować to wspólne wszystkim zadanie, kierując się wzajemnym szacunkiem i wspólnym pragnieniem służenia ludzkości, za którą Syn Boży oddał [[życie]]! Wspólne świadectwo jest potężnym narzędziem [[ewangelizacja|ewangelizacji]]. Podziały są natomiast znakiem zwycięstwa ciemności nad światłością''. Spotkanie papieża Jana Pawła II i patriarchy Teoktysta zaowocowało podpisaniem wspólnej deklaracji w sprawie [[wojna|wojny]] na [[Bałkany|Bałkanach]], w której obaj zwierzchnicy Kościołów wezwali strony konfliktu do zaprzestania walki, a społeczność międzynarodową i organizacje humanitarne do niesienia pomocy poszkodowanym. | + | Podróż Jana Pawła II do Rumunii była niewątpliwie jedną z ważniejszych Jego podróży zagranicznych, gdyż była to pierwsza wizyta Następcy św. Piotra w kraju zamieszkanym w większości przez prawosławnych. Jej historyczne znaczenie podkreślały zarówno [[środki masowego przekazu]] na całym świecie, jak i sam Papież, który podczas audiencji generalnej, podsumowując wizytę w Rumunii, powiedział: ''Bóg dokonał już rzeczy niezwykłych: trzeba dalej iść w tym kierunku z ufnością i zapałem, ponieważ Europa i świat szczególnie potrzebują dziś widzialnego [[Apostolstwo|świadectwa]] braterstwa wierzących w Chrystusa''. Była to przede wszystkim wizyta o charakterze [[ekumenizm|ekumenicznym]], podczas której Papież pragnął doprowadzić do pogłębiania dialogu katolicko-prawosławnego. W przemówieniu skierowanym do patriarchy [[Teoktyst|Teoktysta]] i Świętego Synodu Kościoła Prawosławnego Papież mówił: ''Jedyna [[Ewangelia]] powinna być głoszona przez wszystkich razem w duchu [[miłość|miłości]] i wzajemnego szacunku. Jakże rozległe pola działania otwierają się przed nami, abyśmy mogli realizować to wspólne wszystkim zadanie, kierując się wzajemnym szacunkiem i wspólnym pragnieniem służenia ludzkości, za którą Syn Boży oddał [[życie]]! Wspólne świadectwo jest potężnym narzędziem [[ewangelizacja|ewangelizacji]]. Podziały są natomiast znakiem zwycięstwa ciemności nad światłością''. Spotkanie papieża Jana Pawła II i patriarchy Teoktysta zaowocowało podpisaniem wspólnej deklaracji w sprawie [[wojna|wojny]] na [[Bałkany|Bałkanach]], w której obaj zwierzchnicy Kościołów wezwali strony konfliktu do zaprzestania walki, a społeczność międzynarodową i organizacje humanitarne do niesienia pomocy poszkodowanym. |
Podczas wszystkich spotkań, jakie Jan Paweł II odbył w Rumunii, wielokrotnie nawiązywał do dziejów narodu rumuńskiego i jego świadectwa [[wiara|wiary]] podczas okresu [[komunizm|komunistycznego]]. Papież odwiedził groby męczenników z okresu komunizmu - siedmiu biskupów zamordowanych w okresie reżimu, których proces kanonizacyjny rozpoczęto w 1996r. | Podczas wszystkich spotkań, jakie Jan Paweł II odbył w Rumunii, wielokrotnie nawiązywał do dziejów narodu rumuńskiego i jego świadectwa [[wiara|wiary]] podczas okresu [[komunizm|komunistycznego]]. Papież odwiedził groby męczenników z okresu komunizmu - siedmiu biskupów zamordowanych w okresie reżimu, których proces kanonizacyjny rozpoczęto w 1996r. | ||
| − | Kulminacyjnym momentem podróży do Rumunii była msza | + | Kulminacyjnym momentem podróży do Rumunii była msza św. w parku Podul Izvor, podczas której 200 tys. wiernych, głównie obrządku łacińskiego, modliło się o to, by jak najprędzej udało się ustanowić pełną braterską jedność wszystkich wierzących w Chrystusa. (EP) |
== Źródła == | == Źródła == | ||
| Linia 40: | Linia 40: | ||
=== Linki zewnętrzne === | === Linki zewnętrzne === | ||
| + | |||
| + | * [http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/travels/sub_index/trav_romania-1999.htm tłumaczenia tekstów wystąpień Jana Pawła II z tej pielgrzymki] (w 6 językach) [dostęp 9-06-2014] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=A5YoIsgW-pk krótki film CTV z pielgrzymki. Audio - fragment papieskiej mszy św. w Bukareszcie] [dostęp 9-06-2014] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=U3Peyq0uNvg 48-minutowy film z archiwalnych nagrań z pielgrzymki i spotkań z patriarchą Teoktystem] (j. rumuński) [dostęp 9-06-2014] | ||
== Zobacz także == | == Zobacz także == | ||
Aktualna wersja na dzień 07:21, 11 lip 2014
Treść hasła została przygotowana z wykorzystaniem treści publikacji (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, "Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II", Wydawnictwo WAM, Kraków 2005.
Osiemdziesiąta szósta podróż apostolska (poza terytorium Watykanu i Włoch) odbyta przez Jana Pawła II w dniach 7 – 9 maja 1999 roku. Celem były odwiedziny Rumunii.
Spis treści
Przebieg pielgrzymki
7 – 9 maja 1999 RUMUNIA
Cel pielgrzymki
Spotkanie z rumuńskimi katolikami i wiernymi Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego.
Przebieg wizyty w Rumunii
- 7 maja
- BUKARESZT: Powitanie na lotnisku i przemówienia prezydenta, patriarchy i Papieża • Akatyst – wspólna modlitwa z rumuńskimi biskupami • Spotkanie z patriarchą Teoktystem w jego rezydencji • Spotkanie w nuncjaturze z nuncjuszem i członkami Konferencji Episkopatu Rumunii • Spotkanie z prezydentem Republiki, przedstawicielami władz cywilnych i wspólnot religijnych oraz z korpusem dyplomatycznym
- 8 maja
- BUKARESZT: Papież odwiedził cmentarz katolicki Belu i spotkał się z biskupami greckokatolickimi • Modlitwa przy grobach zamordowanych w okresie reżimu Ceaucescu na Cmentarzu Bohaterów • Liturgia św. Jana Złotoustego w katedrze katolickiej pw. św. Józefa • Spotkanie z patriarchą Teoktystem oraz z członkami Świętego Synodu Rumuńskiego Kościoła Prawosławnego; podpisanie wspólnej deklaracji z patriarchą Teoktystem w sprawie pokoju na Bałkanach
- 9 maja
- BUKARESZT: Spotkanie z premierem rządu Rumunii Radu Vasile i jego rodziną • Liturgia święta sprawowana przez patriarchę Teoktysta na placu Unirii, podczas której Papież i patriarcha wspólnie przeszli z procesją do ołtarza i udzielili wspólnego błogosławieństwa • Msza św. w parku Podul Izvor, w której wzięli udział Teoktyst i biskupi prawosławni • Pożegnanie na lotnisku Baneasa
Charakterystyka i najważniejsze przesłanie pielgrzymki
Podróż Jana Pawła II do Rumunii była niewątpliwie jedną z ważniejszych Jego podróży zagranicznych, gdyż była to pierwsza wizyta Następcy św. Piotra w kraju zamieszkanym w większości przez prawosławnych. Jej historyczne znaczenie podkreślały zarówno środki masowego przekazu na całym świecie, jak i sam Papież, który podczas audiencji generalnej, podsumowując wizytę w Rumunii, powiedział: Bóg dokonał już rzeczy niezwykłych: trzeba dalej iść w tym kierunku z ufnością i zapałem, ponieważ Europa i świat szczególnie potrzebują dziś widzialnego świadectwa braterstwa wierzących w Chrystusa. Była to przede wszystkim wizyta o charakterze ekumenicznym, podczas której Papież pragnął doprowadzić do pogłębiania dialogu katolicko-prawosławnego. W przemówieniu skierowanym do patriarchy Teoktysta i Świętego Synodu Kościoła Prawosławnego Papież mówił: Jedyna Ewangelia powinna być głoszona przez wszystkich razem w duchu miłości i wzajemnego szacunku. Jakże rozległe pola działania otwierają się przed nami, abyśmy mogli realizować to wspólne wszystkim zadanie, kierując się wzajemnym szacunkiem i wspólnym pragnieniem służenia ludzkości, za którą Syn Boży oddał życie! Wspólne świadectwo jest potężnym narzędziem ewangelizacji. Podziały są natomiast znakiem zwycięstwa ciemności nad światłością. Spotkanie papieża Jana Pawła II i patriarchy Teoktysta zaowocowało podpisaniem wspólnej deklaracji w sprawie wojny na Bałkanach, w której obaj zwierzchnicy Kościołów wezwali strony konfliktu do zaprzestania walki, a społeczność międzynarodową i organizacje humanitarne do niesienia pomocy poszkodowanym.
Podczas wszystkich spotkań, jakie Jan Paweł II odbył w Rumunii, wielokrotnie nawiązywał do dziejów narodu rumuńskiego i jego świadectwa wiary podczas okresu komunistycznego. Papież odwiedził groby męczenników z okresu komunizmu - siedmiu biskupów zamordowanych w okresie reżimu, których proces kanonizacyjny rozpoczęto w 1996r.
Kulminacyjnym momentem podróży do Rumunii była msza św. w parku Podul Izvor, podczas której 200 tys. wiernych, głównie obrządku łacińskiego, modliło się o to, by jak najprędzej udało się ustanowić pełną braterską jedność wszystkich wierzących w Chrystusa. (EP)
Źródła
Bibliografia
- (red.) Antoni Jackowski, Izabela Sołjan, Leksykon pielgrzymek Jana Pawła II, Wydawnictwo WAM, Kraków 2005, s. 514-516.
- Jan Paweł II, Dzieła zebrane, Wydawnictwo M, Kraków 2006, t. XI, s. 917-944.
- Insegnamenti di Giovanni Paolo II, Libreria Editrice Vaticana, Rzym 1982, t.XXII,1, s.907-960.
Linki zewnętrzne
- tłumaczenia tekstów wystąpień Jana Pawła II z tej pielgrzymki (w 6 językach) [dostęp 9-06-2014]
- krótki film CTV z pielgrzymki. Audio - fragment papieskiej mszy św. w Bukareszcie [dostęp 9-06-2014]
- 48-minutowy film z archiwalnych nagrań z pielgrzymki i spotkań z patriarchą Teoktystem (j. rumuński) [dostęp 9-06-2014]
